That 'bundle of sticks' must have been high in regards to n64. Split-Screen co-op/pvp sounds great but was not in reality. It is a case of being desperate enough to enjoy Duke even if the port wasn't great.
I played it at a friend's house in middle school and the controls bothered me. They weren't terrible, but I rather have the PS1 controls since 20fps is a lot more tolerable when not using a thumbstick. All the ports had below 30fps frame rate. The n64 was consistently above 15fps during most of the games while the PS1 dipped to 10 on certain levels. It's similar to how no one knew Mario 64 was below 30fps until tism lords analyzed it years later, meanwhile 60fps was all the rage during that time. (most e3 presentations used 60fps as a talking point in their booths between 96-2000.)
The Weebs fleeced my vidja collection.